『ゴーストオブヨウテイ』開発チーム、北海道・アイヌ文化をガチ取材！「文化に敬意を持ち、実際に〇〇を体験し親交を深めた」